Votre guide des destinations vacances au Canada

En ville

Les incontournables de Vancouver : Les 1 000 acres de forêt, de plages et de sentiers du parc Stanley; les étals de nourriture, les musiciens et les ateliers d’art au marché public de Granville Island, très fréquenté par les touristes; le pont suspendu de Capilano, long de 137 mètres (750 pieds) et haut de 70 mètres (230 pieds).

Les incontournables de Victoria : L’art autochtone et la collection des 100 objets d’intérêt au Royal BC Museum; les festivals et l’observation des baleines et des phoques le long du port intérieur (Inner Harbour); la visite des Jardins Butchart, un groupement de jardins d’exposition florale.

Destinations pittoresques et lieux à ne pas manquer

Îles Gulf du Sud (île de Vancouver). Des spas et des retraites de bien-être, une scène artistique dynamique et une multitude d’activités pour les amateurs de plein air.

Réserve de parc national Pacific Rim. Forêt pluviale côtière, parcours pour vélos tout terrain, sentiers, lacs, surf et plus de 35 km de plages dévoilant des bâches et des panoramas sur l’océan.

Lac Kootenay et Nelson. Charmante ville au bord du lac avec des boutiques artistiques et des sources thermales à proximité. Ne manquez pas de découvrir le circuit des fresques murales de Nelson, qui compte plus de 50 œuvres.

Haida Gwaii. Cet archipel isolé est le berceau de la culture haïda. Découvrez un paysage sacré composé de forêts pluviales luxuriantes, d’anciens totems et de villages centenaires.

Trésors cachés

Parc provincial Wells Gray. Un lieu abritant plus de 40 chutes d’eau, dont les spectaculaires chutes Helmcken.

Sunshine Coast Ale Trail. Prenez un traversier pour vous rendre dans plusieurs villes côtières situées le long de ce tronçon, entre Gibsons et Powell River, où se mêlent vues sur l’océan, galeries d’art et brasseries artisanales.

En ville

Les incontournables de Calgary : La vue panoramique de la Calgary Tower et son belvédère au plancher vitré; les concerts en direct au Studio Bell, les boutiques indépendantes et les brasseries artisanales à Inglewood et East Village; les rodéos et les concerts au Calgary Stampede (en juillet).

Les incontournables d’Edmonton : l’art autochtone et la collection « Prairie Tales » au Musée Royal de l’Alberta; les chasses aux fresques murales, le marché fermier du samedi et les cafés de fin de soirée dans le quartier Old Strathcona; la piscine à vague géante et les attractions intérieures du centre commercial West Edmonton Mall.

Destinations pittoresques et lieux à ne pas manquer

Banff et parc national Banff. Ski en hiver, randonnées en été et sentiers à parcourir toute l’année. Le centre-ville vivant et animé offre de bons restaurants, des galeries et des boutiques.

Parc national des Lacs-Waterton. Des vues dignes de cartes postales, des sommets escarpés, des cimes alpines et une variété de sentiers, parfaits pour les activités de plein air, comme la randonnée, le canotage, et l’observation de la faune et de la flore.

Badlands de Drumheller et Musée royal Tyrrell. Explorez ce musée de renommée mondiale consacré aux dinosaures et fossiles, puis sortez pour découvrir un paysage hors du commun, composé de cheminées des fées et de sentiers de randonnée taillés dans des roches anciennes.

Trésors cachés

Parc provincial Writing-on-Stone/Áísínai’pi. Des pétroglyphes et des pictogrammes autochtones recouvrent les falaises de grès de ce parc. Le sentier d’interprétation Matapiiksi (cheminée de fée) vous plonge dans l’histoire des Pieds-Noirs.

Site du précipice à bisons Head-Smashed-In. Ce centre d’interprétation souterrain raconte en détail l’histoire des impressionnantes chasses au bison menées de manière coordonnée par les Pieds-Noirs.

En ville

Les incontournables de Saskatoon : L’art autochtone moderne au musée Remai Modern; les promenades sur le sentier Meewasin Trail pour admirer la ligne d’horizon; le magasinage dans les boutiques, les boulangeries et les cafés indépendants de Broadway Avenue.

Destinations pittoresques et lieux à ne pas manquer

Parc interprovincial des collines Cypress : Une altitude inattendue dans le paysage des Prairies, le point culminant étant situé entre les Rocheuses et le Labrador^†.

Parc national des Prairies : Fossiles de dinosaures, cercles de tipis et couloirs de bisons cohabitent dans le paysage à herbes mixtes des Prairies.

Parc patrimonial Wanuskewin : Découvrez la vie des peuples autochtones des plaines du Nord avant l’arrivée des Européens, sur le site archéologique le plus ancien du Canada.

Trésors cachés

Tunnels de Moose Jaw : Des guides en costume vous emmènent sous la rue principale de Moose Jaw, où des pièces de théâtre vous plongent dans l’histoire du Canada, entre contrebandiers d’alcool, immigrants chinois et intrigues de la Guerre froide.

Gem Lakes (parc provincial Narrow Hills) : Canotage, pêche, randonnée, camping… avec pour toile de fond des lacs aux couleurs chatoyantes et le calme des forêts de l’arrière-pays.

En ville

Les incontournables de Winnipeg : Découvrez les expositions percutantes et l’architecture remarquable du Musée canadien pour les droits de la personne; promenez-vous le long des rives la Fourche et faites un tour des étals de nourriture au marché public du bord de l’eau; flânez dans les rues pavées du Quartier-de-la-Bourse, où les entrepôts historiques se mêlent aux galeries, aux cafés et aux boutiques indépendantes.

Destinations pittoresques et lieux à ne pas manquer

Parc provincial du Whiteshell : Ce parc accessible toute l’année compte plus de 200 lacs, ainsi que des rivières, des plages de sable et des sentiers de randonnée. Les activités offertes comprennent le canotage dans l’arrière-pays, la plongée sous-marine, le golf et la pêche.

Parc national du Mont-Riding : Avec ses cabanes oTENTik confortables, ses possibilités d’observation de la faune, les très nombreux sentiers et les plages de sable du lac Clear, le mont Riding est le lieu où bisons, ours et journées à la plage coexistent en harmonie.

FortWhyte Alive : Ce vaste espace vert de 660 km², situé à quelques minutes du centre-ville de Winnipeg, permet d’apercevoir des bisons, de faire du canotage ou de marcher sur les sentiers de la prairie sans quitter la ville.

Lieu historique national de Lower Fort Garry : Les visites et les programmes font revivre l’histoire de la traite des fourrures au Canada, sous la forme de récits sur les Métis de la rivière Rouge et les trappeurs de la Compagnie de la Baie d’Hudson.

Trésors cachés

Parc national Wapusk : Accueillant l’une des plus grandes aires de mise bas d’ours polaires au monde, ce parc propose des visites guidées offrant une place au premier rang pour observer ces ours dans leur habitat naturel.

Désert de Spirit Sands (parc provincial de Spruce Woods) : Loin des prairies habituelles, escaladez des dunes et partez en randonnée jusqu’au Devil’s Punch Bowl dans cette oasis désertique nichée dans les collines.

En ville

Les incontournables de Toronto : Découvrez les boutiques, les restaurants et les cafés logés dans les bâtiments en brique de l’époque victorienne qui bordent les ruelles pavées du Distillery District; explorez l’art, l’histoire et la culture au Musée des beaux-arts de l’Ontario, au Musée Royal de l’Ontario, au Musée Gardiner et au Musée Aga Khan; offrez-vous une expérience familiale avec les expositions interactives du Centre des sciences de l’Ontario et l’immense parc naturel du Zoo de Toronto au cœur de la ville.

Les incontournables d’Ottawa : Flânez parmi plus de 600 étals de nourriture, boutiques et artistes de rue dans les hangars du marché By datant du XIX^e siècle; alliez histoire et culture au Musée des beaux-arts du Canada, au Musée canadien de l’histoire et au Musée canadien de la nature; admirez l’architecture néogothique et les vues panoramiques sur la ligne d’horizon de la Colline du Parlement. 

Destinations pittoresques et lieux à ne pas manquer

Parc national de la Péninsule-Bruce et parc marin national Fathom Five : Faites une randonnée sur les sentiers bordant les falaises, nagez dans des eaux claires aux teintes bleu caraïbe et faites une promenade en bateau à fond de verre au-dessus des épaves.

Parc provincial Algonquin : Les parcours de canotage, les sentiers de randonnée et les hurlements des loups la nuit font du parc Algonquin une destination incontournable si vous souhaitez profiter des lacs, d’un profond silence et de camping traditionnel en pleine nature.

Parc national des Mille-Îles : Louez un kayak, apportez une tente, explorez quelques îles à pied et imprégnez-vous de l’ambiance côtière en pagayant le long du fleuve Saint-Laurent.

Chutes du Niagara et Niagara-on-the-Lake : Vivez l’intensité bruyante et la beauté à couper le souffle des chutes, puis rendez-vous à Niagara-on-the-Lake pour découvrir un centre-ville paisible et piétonnier, de petits vignobles, ainsi que de nombreuses boutiques et terrasses.

Trésors cachés

Stratford : si elle est surtout réputée pour son festival Shakespeare, Stratford offre bien plus que du théâtre : elle regorge de galeries, de boutiques et de sentiers, et offre une scène gastronomique qui n’a rien à envier à celle de villes bien plus grandes. 

Île Manitoulin : Partez en randonnée sur le sentier Cup and Saucer, participez à une visite guidée par des Autochtones, pagayez sur des lacs cristallins et découvrez des vues à couper le souffle à flanc de falaise sur la plus grande île d’eau douce du monde.

En ville

Les incontournables de Montréal : Promenez-vous dans les rues (pavées) les plus anciennes de la ville dans le Vieux-Montréal et découvrez le charme animé du Vieux-Port; parcourez l’immense choix de produits alimentaires au Marché Jean-Talon; arpentez le quartier Mile End, où se mêlent fresques murales et boutiques rétro et indépendantes, et prenez part au célèbre débat à savoir qui fait les meilleurs bagels entre Fairmount et St-Viateur.

Les incontournables de Québec : Explorez les rues fortifiées du Vieux-Québec et prenez des photos au pied de l’emblématique Château Frontenac; flânez dans les boutiques et les cafés des ruelles pavées du quartier Petit-Champlain; profitez d’une vue imprenable sur la ville depuis les remparts de la Citadelle, et découvrez l’histoire des champs de bataille et les sentiers de la nature dans les Plaines d’Abraham.

Destinations pittoresques et lieux à ne pas manquer

Parc national de Forillon, Gaspésie : Partez en randonnée le long des falaises qui surplombent l’océan, observez les baleines près de Cap-Bon-Ami et explorez les postes de pêche historiques pour plonger dans l’histoire de Gaspé.

Mont-Tremblant : Skiez et jouez au golf à volonté au cœur des Laurentides, et découvrez les circuits en VTT, la tour d’observation et la salle d’arcade en réalité virtuelle.

Parc marin du Saguenay-Saint-Laurent : Planifiez votre visite pendant la saison d’observation des baleines (de mai à octobre) et embarquez à bord d’un bateau pour observer les bélugas et les baleines bleues dans cette zone marine protégée.

Train de Charlevoix et villages côtiers : Montez à bord pour un voyage en train pittoresque parcourant 125 km de falaises riveraines et de vues côtières le long du fleuve Saint-Laurent, de la Chute Montmorency à La Malbaie.

Trésors cachés

L’île d’Anticosti : Si vous recherchez le calme, cette île isolée offre 125 km de falaises, de grottes, de canyons et de sentiers à parcourir dans un cadre de solitude apaisante.

Îles de la Madeleine : Cet archipel du golfe du Saint-Laurent regorge d’activités de plein air, du kayak à la planche à voile en passant par le golf, et offre également des spécialités culinaires, comme des fromages artisanaux et des fruits de mer, ainsi qu’une scène artistique dynamique.

En ville

Les incontournables de Saint John : Découvrez les boutiques, les pubs et les galeries d’art des rues bordées de briques du centre historique de la ville; flânez au marché municipal de Saint John (ouvert depuis 1876!) et laissez-vous tenter par des guédilles au homard fraîchement préparées, du petit goémon et des produits artisanaux locaux; rendez-vous au parc naturel Irving, situé juste à l’extérieur de la ville, pour profiter de la vue sur l’océan, des sentiers de promenade et des chemins forestiers.

Destinations pittoresques et lieux à ne pas manquer

L’île Grand Manan : Cette île calme et pittoresque offre des sentiers de randonnée, des falaises en bord de mer et un charme typique des petites villes. Visitez le phare de Long Eddy Point, observez les baleines, faites du kayak le long des falaises et parcourez les boutiques d’art dans les villages de pêcheurs.

Parc provincial des rochers Hopewell : Admirez plus de 20 des emblématiques éperons d’érosion marine ou « pots de fleurs » de la région (dont l’un en forme de belle-mère!), puis attendez la marée basse pour descendre les 99 marches de la plateforme principale (ou vous promener le long des deux autres points d’accès à l’océan) et marcher sur le fond marin.

Parc national Kouchibouguac : Ce parc, avec ses forêts mixtes, ses marais salés et ses plages de sable, a de quoi plaire à tous. Partez à vélo sur les sentiers forestiers, pagayez dans une lagune chaude, puis installez votre tente et laissez-vous émerveiller par les étoiles dans cette réserve de ciel étoilé.

Promenade du Sentier-Fundy : Située dans le parc provincial du Sentier-Fundy, cette route côtière de 30 km de long serpente le littoral de la baie de Fundy, offrant un paysage spectaculaire avec plusieurs aires de repos où vous pourrez pique-niquer et admirer la vue.

Trésors cachés

Ballet Côté Mer : Avec l’océan Atlantique en toile de fond, assistez à un ballet en plein air, où se mêlent danse et chorégraphies primées, accompagné d’un repas à trois services mettant à l’honneur des spécialités régionales.

Villes au bord de la baie : Si vous séjournez à Saint John, réservez un jour ou deux pour partir à la découverte des villes qui longent la baie (Rothesay, Quispamsis, Grand-Bay Westfield et Hampton) afin de découvrir l’histoire et la culture du Nouveau-Brunswick.

En ville

Les incontournables d’Halifax : Parcourez la promenade du front de mer et ne manquez pas d’explorer le Seaport Farmers’ Market (le plus ancien marché fermier d’Amérique du Nord); rendez-vous au lieu historique national de la Citadelle-d’Halifax pour une immersion haute en couleur dans l’histoire militaire de la Nouvelle-Écosse; terminez votre visite en prenant le traversier Halifax-Dartmouth, le plus ancien traversier en eau salée d’Amérique du Nord.

Destinations pittoresques et lieux à ne pas manquer

Piste Cabot : Cette route côtière de 298 km serpente entre des virages en lacets et des falaises surplombant la mer, tout en traversant le parc national du Canada des Hautes-Terres-du-Cap-Breton. Partez en randonnée le sentier Skyline, imprégnez-vous de la scène musicale gaélique locale et dégustez des fruits de mer frais en chemin.

Île du Cap-Breton : Outre la Piste Cabot, le Cap-Breton offre des aventures en plein air, des activités en bord de mer, de la musique et des arts locaux, ainsi que des délices culinaires de la côte Est. Ne manquez pas de visiter la Forteresse de Louisbourg pour une immersion complète dans l’histoire riche et variée de la région.

Phare et village de Peggy’s Cove : Ce lieu emblématique de la Nouvelle-Écosse est une halte incontournable pour les voyageurs, car il offre des vues dignes de cartes postales sur une côte sauvage et préservée, ainsi que sur un village de pêcheurs toujours actif à explorer.

Vieux Lunenburg : Avec ses maisons patrimoniales peintes aux couleurs vives, ses grands voiliers, ses circuits pédestres ainsi que ses boutiques, ses restaurants et ses cafés indépendants qui bordent les rues bien préservées de l’époque coloniale, Lunenburg dévoile un charme côtier imprégné d’histoire. 

Trésors cachés

Tournée des vignobles dans la vallée de l’Annapolis : Ce circuit pittoresque n’est pas réservé aux amateurs de vin; même ceux qui ne boivent pas y trouveront leur bonheur. Organisez votre propre itinéraire ou réservez une visite guidée en groupe pour visiter plus de 20 vignobles, découvrir le processus de fabrication des vins locaux et faire un petit tour des marchés, des marchés fermiers et des haltes gastronomiques artisanales en chemin.

Îles LaHave : Explorez les villages de pêcheurs, visitez les ateliers d’artistes et observez les artisans travailler sur leurs créations, détendez-vous sur les plages de sable blanc et embarquez à bord du traversier historique de LaHave. 

En ville

Les incontournables de Charlottetown : Promenez-vous dans Victoria Row, une rue piétonne en grès où vous pourrez profiter des terrasses, des concerts en direct et du Moonlight Bazaar en automne; découvrez les expositions interactives du Founders Hall sur la fondation du Canada et le rôle de Charlottetown dans la création de la Confédération; visitez le Centre des arts de la Confédération, qui accueille la comédie musicale Anne of Green Gables-The Musical et le festival de théâtre musical, The Charlottetown Festival.

Destinations pittoresques et lieux à ne pas manquer

Parc national de l’Île-du-Prince-Édouard : Marchez le long de la promenade surélevée au-dessus de l’étang Bowley pour admirer les rares dunes paraboliques de Greenwich, flânez le long des rives sablonneuses de la plage de Greenwich, et observez la faune et la flore en parcourant les sentiers forestiers du parc

Cavendish et village d’Avonlea : Que vous admiriez Anne (avec un e) Shirley ou que vous aimiez simplement le charme des petites villes, visitez Cavendish, avec son village d’Avonlea recréé d’après l’univers imaginaire du livre Anne… la maison aux pignons verts.

Parc provincial Basin Head : Réputé pour ses « sables chantants », vous y trouverez du sable fin et blanc qui couine (littéralement!) sous vos pieds, ainsi que des eaux chaudes (en été) idéales pour profiter de l’ambiance typique de plage, sans oublier le Musée des pêches de Basin Head. 

Circuit côtier des pointes de l’Est : Cette route côtière panoramique est bordée de phares, de villages de pêcheurs, de falaises de grès rouge et de longues plages de sable (souvent rouges), avec de nombreux belvédères pour admirer les paysages marins.

Trésors cachés

Routes panoramiques du patrimoine : Prenez votre temps pour parcourir ces routes d’argile rouge qui serpentent, souvent sous une voûte d’arbres, des vues panoramiques sur la campagne de l’Île-du-Prince-Édouard : un trajet particulièrement spectaculaire si vous visitez la région à l’automne.

Cap North : Marchez le long du plus long récif rocheux naturel d’Amérique du Nord et assistez à l’impressionnant phénomène de la « rencontre des eaux » lorsque les vagues du golfe du Saint-Laurent et du détroit de Northumberland s’entrechoquent à marée haute.

En ville

Les incontournables de St. John’s : Admirez la vue imprenable sur l’océan depuis la tour Cabot à Signal Hill, le lieu de la première transmission transatlantique sans fil; découvrez George Street, le centre de la vie nocturne avec ses clubs, ses pubs et ses concerts en direct, qui accueille deux festivals de musique annuels; visitez Quidi Vidi, un minuscule village de pêcheurs historique niché à l’extrémité est de la ville.

Destinations pittoresques et lieux à ne pas manquer

Parc national du Gros-Morne : Classé au patrimoine mondial de l’UNESCO, ce site d’une beauté saisissante fait partie de l’expérience emblématique de Terre-Neuve, avec ses fjords spectaculaires et ses formations rocheuses hors du commun aux Tablelands.

L’Anse aux Meadows : Venez découvrir les huttes en tourbe et les ruines des maisons longues de l’ère viking et plongez-vous dans les récits anciens racontés par des interprètes en costumes. Ce site classé au patrimoine de l’UNESCO abrite les vestiges archéologiques d’une colonie nordique datant de plus de 1 000 ans.

East Coast Trail (Sentier de la côte est) : Ce sentier côtier comprend 25 chemins reliés entre eux, à parcourir à pied ou en randonnée, et permet notamment d’observer des baleines, de franchir un pont suspendu de 50 mètres, et de passer par des villages abandonnés et deux sites archéologiques en activité.

Île Fogo et îles Change : Observez les icebergs dériver dans le couloir des icebergs, rencontrez des artistes du monde entier, découvrez le poney de Terre-Neuve et rendez-vous au sommet du sentier de randonnée Brimstone Head pour comprendre pourquoi les gens croyant que la Terre est plate considèrent cette île comme l’un des quatre coins du monde.

Trésors cachés

Réserve écologique de Mistaken Point : Réservez une visite guidée d’interprétation et partez en randonnée sur ce site classé au patrimoine mondial de l’UNESCO pour explorer les assemblages de strates renfermant des fossiles datant de plus de 540 millions d’années.

Battle Harbour, Labrador : Passez la nuit dans ce village de pêcheurs restauré datant du XIX^e siècle. Accessible principalement par traversier, il offre des sentiers pédestres sans routes et permet de faire l’expérience de la vie insulaire maritime d’autrefois, isolée et loin de tout réseau.

Yukon

Les incontournables de Whitehorse : Faites de la randonnée ou du vélo sur plus de 700 km de sentiers ou pagayez sur le fleuve Yukon; vivez l’expérience de la Whitehorse Art Walk; montez à bord du S.S. Klondike, entièrement restauré, pour une immersion dans l’histoire du transport fluvial à vapeur.

Parc national et réserve de parc national Kluane : Vous pourrez y découvrir le mont Logan, le plus haut sommet du Canada, de vastes champs de glace de la taille d’un petit pays, ainsi que le festival du ciel étoilé du Yukon (septembre). Partez faire une excursion en avion pour explorer l’intérieur du parc.

Parc territorial Tombstone : D’une superficie de 2 200 km², ce parc abrite des montagnes escarpées, une toundra arctique époustouflante, des campings en arrière-pays et des sentiers de randonnée accessibles depuis la route.

Territoires du Nord-Ouest

Les incontournables de Yellowknife : visitez le vieux quartier excentrique de la ville, surnommé « le quartier le plus étrange du Canada »; vivez l’expérience des aurores boréales, visibles jusqu’à 240 nuits par an; découvrez l’histoire et la culture des Territoires du Nord-Ouest à travers plus de 75 000 objets et 350 000 photos au Centre du patrimoine septentrional Prince-de-Galles.

Réserve du parc national Nahanni : Escaladez les parois abruptes du Cirque of the Unclimbables (comme son nom l’indique, réservé aux grimpeurs expérimentés!), pagayez dans les eaux vives ou faites un tour en avion au-dessus des chutes Virginia (deux fois plus hautes que les chutes Niagara) dans ce parc inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO.

Réserve de parc national Thaidene Nëné : Thaidene Nëné (« la terre des ancêtres » en Chipewyan) est l’un des plus récents parcs du Canada. Apprenez-en davantage sur l’héritage des Chipewyan ou des Dene, pêchez dans ce véritable paradis pour pêcheurs à la ligne et découvrez les paysages surnaturels des landes.

Nunavut

Les incontournables d’Iqaluit : Découvrez l’histoire et la culture de la ville au musée Nunatta Sunakkutaangit; assistez à l’un des nombreux festivals artistiques organisés au printemps et en été; observez une grande diversité de faune, notamment des lièvres arctiques, des renards arctiques et des phoques.

Parc national Auyuittuq : Traversez le cercle polaire arctique, explorez le parc en compagnie d’un guide, ou faites de la randonnée ou du ski sur les 97 km du col Akshayuk, entre des sommets imposants comme Thor et Asgard.

Qikiqtarjuaq : Surnommé la capitale des icebergs du Nunavut, visitez ce hameau pour observer des baleines boréales, des narvals et des épaulards, tout en découvrant l’art et les vêtements traditionnels inuits.